（长白山森工集团吉林新元木业有限公司）

(Changbai Mountain Forest Industry Group Co.,Ltd. Jilin Xinyuan Wooden Industry Co.,Ltd.)

中国,几千年木制工艺历史, 巧夺天工的精巧手法, 蕴藏着千年流传的中华文化。

China, thousands of years history of wooden craft. The ingenious technique, contains thousands of years of Chinese culture.

木, 在自然中生长、独一无二，记录着时间的变化。

Wood, grows in nature and the one of a kind, it’s records the changes in every minute.

它，你不可能找到两块完全相同的木材，因为它们都是与众不同的存在。

Wood, you are not able to find two identical pieces of wood, because they are distinctive totally.

长白山森工集团吉林新元木业有限公司坐落在世界著名的长白山脚下敦化市，占地面积16万平方米，有员工710人，其中专业技术人员105人。1995年建厂，是中国最早从德国全套引进实木复合地板、实木家具生产线的企业之一；是中国最早按照德国生产技术、工艺、环保标准专业生产实木复合地板的企业之一。公司年产三层实木复合地板100万平方米，实木多层地板40万平方米、中高档实木家具600个标箱，年产值近2亿元。

Changbai Mountain Forest Industry Group Co., Ltd. Jilin Xinyuan Wooden Industry Co., Ltd. is located at the feet of the famous mountain of Changbai – Dunhua city. Our enterprise covered by 160 thousand square meters, 710 staff in totally, including 105 of perfessional technical personnel. Established in year 1995,we are the one of the earliest Chinese enterprises to introduce the solid wood engineered floor and solid wood furniture production line from Germany and the one of the earliest Chinese enterprises specialized solid wood engineered flooring according to Germany production technology \ craft \ and environment protection standards. We produced a million square meter of three layers engineered wooden flooring every year \ 600 containers of medium and high-grade solid wooden furniture, the annual output value is nearly 200 million RMB.